Viddi

The autumn has been warm this fall. 12 degrees green grass and no frost. Now that we are closing to the holidays we are preparing ourselves to the cold that we are used to here in Kristiansand in winter.  I remember when I first came to Norway, more snow that I have ever seen In my life and I come from Iceland.   The temperature was minus 15-20 and the snow was here until end of May.  I remember seeing a person on skis on the frozen Mandal River. Now almost five years later it is warmer.  Global warming or not this is not normal either.

I always get a sense that Christmas is near when November begins.  Christmas presents need to be organized and finance around Christmas planned.

Yesterday it was father’s day.  I am so lucky to be the father of a ten year old girl and a six month old boy.  Got a father’s day gift delivered to me when we woke up with some nice things to our little one to enjoy.   I then spent the afternoon with my oldest one ( that lives with his mom) in the woods hiking for few hours.   We stopped at a local lake and made a bonfire and grilled hot dogs over the fire. That I have not done for a while. Warmed my heart and enjoyed the company.  

I wonder why we don’t celebrate thanks giving.  So many reasons why we should be thankful:

• I am thankful for that I have a family. Not all do appreciate their own.  Remember some people have no one.
• I am thankful to be living in Norway and appreciate all the freedoms we have as a society and here in the Nordics we are free to live our lives are we best feel fit.
• I am thankful to have a roof over my head and food on my plate. So many in the world have to eat to survive. I however have never thought of food as survival but as a given right. Roof over my head is not something that all have.  We must remember that. 
• I am thankful that I am a father to two and have a spouse that I appreciate more and more every day.
• I am thankful for my health. Remember to appreciate yourself.  Treat yourself with respect and treat your body as your temple.  You only have one, now take good care of it.
• I am thankful for that we have not experienced war where we live. Today millions experience war every day. Thankfully we don’t. Appreciate that.
• Be thankful for the people that have made a positive difference and or helped you and had a pisitive influence in you life.

 So why are we complaining? Some one does not have all the good things in your life. 

Now surprise your nearest and dearest with an invitation for a good turkey dinner and warm welcome although this is not a local custom in some places. 

Í dag vöknuðum við snjókomu.  Við skelltum okkur á lappir og fíruðum upp í arninum til að koma hita í húsið.  Svo er borðað heimalagað norsk brauð með áleggi(pålegg) og tilheyrand. Það er búið að sjóa stanslaust í tvo daga.  Það er allt að komast uppúr kössum.  Ástrós fær reyndar ekki inni á leikskóla strax.  Þurfum að finna eitthvað út úr því.  Mynda plássið er að verða búið hér á blogginu þannig að ég skellti bara inn mynda safni á Picasa Web.  Þar mun ég setja inn fleiri myndir.

Í gær var íslenskt nammi kvöld.  Fengum okkur íslenskar súkkulaði rúsínur, Lakkrís og Tópas.  Það féll vel í kramið hjá öllum.  Ástrós er búinn að vera að sveima fyrir þessu alla vikunna.  Í dag ætlum við að fara í heimsókn í Laudal hér stutt frá.  Ætlum að heimsækja local fólk sem að Hulda hefur ekki hitt lengi.

Hér fyrir utan er mikil og stórfengleg náttúra. Húsið liggur í dalverpi sem að tilheyrir Mandal.  Hér liggja hús meðfram ánni sem að heitir Mandals Elva.  Húsið sem að við búum í liggur einmitt við ánna.  Í ánni er bæði lax og silungur.  Einnig Elgir og Dádýr sem að rölta um í skógar þykkninu.  Skógurinn hér er allstaðar má segja frá fjalli og niður í fjöru.  Við erum umkringd skóg á alla kanta. Fyrir ofan húsið er skógur sem að við eigum eftir að kanna.  Hlakka mikið til þegar snjóa fer að leysa og ís fer af ánni.  Þá sést allur dýrðar ljóminn betur.  

Þetta er hrein og bein náttúru paradís.

Norðmenn endurvinna og hér meðframm ánni endur vinna allir.  Erum heldur betur farinn að finna smjör þefinn af því.  Hér er allt endur unnið.  Plast þarf að flokka í sér fötu.  Matar afgangar í sér fötu. Málmur og annað er sett í sér fötu. Svo er pappírinn notaður til að kveikja upp í arninum.  

Við erum núna kominn til noregs.  Ferðalagið gekk vel.  Flugið með Icelandair var mjög gott.  Við tókum svo lestina restina af leiðinni til Kristiansand.  Ferðalagið var eitt æfintýr fyrir prinsessuna á bænum.  Hún fékk góða þjónustu um borð í flugvélinni (Guð blessi Icelandair) og svo bókuðum við okkur í vagn í lestinni sem að var með leiksvæði fyrir börn.  Halldór bróðir hennar Huldu flutti okkur svo til Mandal þar sem að við eigum nú heima (u.þ.b 45 mínútur frá Kristiansand). Stuttu seinna eða daginn eftir fórum við á "Folkeregistere" og skráðum okkur inn í landið.  Þar sóttum ég og Ástrós líka um nýjar kennitölu fyrir okkur (norska) sem að við bíðum enn eftir.  ´

Gámurinn kom sl föstudag og það tók okkur um 1 1/2 tíma að tæma 40 feta gáminn sem að kom með þessar tvær búslóðir.  Ökumaðurinn sem að kom með gáminn sagði okkur að innihald gámsins hafi verið um 4 tonn að þyngd!!!.

Veðrið hér hefur verið í kringum -1°C undanfarið.  Það var bara fyrst í dag sem að hitinn fór upp fyrir plús skalann eða í 5°C.  Við höfum kynnt húsið með "við".  Það eru tveir viðarofnar sem að við höfum sett við í á kvöldin og morgnanna.  Það hefur dugað til að það er sæmilega hlýtt í kofanum.

Við erum núna að vinna í því að fá okkur vinnu hér í noregi og koma unganum okkar á leikskóla hér sem að er ekki langt frá.  Myndir koma á morgunn eða í kvöld.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 Norway

We are now in norway.  Our travels whent well.  The flight with Icelandair was exellent. We travelled with train from Norway, Gardermoen to Kristiansand Norge.  From there Hulda´s brother Halldór drove us from the airport to our new home in Mandal Norway.  The day after we whent to "Folkeregistere" and applied for Norwegian id numbers and got registered into Norway.  The container arrived last friday in the afternoon.  We emptyed the 40 foot container with in two hours. The driver told us the container content "búslóðin" weighed over 4 tonnes.  In the container was our belongings , furniture etc and Hulda´s mothers furneture and belongings.  The last few days it has not been cold.  The tempereture has been around -1°C.  Only today the temperature crawled over to the positive side of the celsius scale or 5°C.  We are now working on geting local jobs and getting our daughter to the local kindergarden.

Var að hugsa ef jólasveinninn væri til hvernig getur einn jólasveinn farið heim til allra barna á landinu og gefið þeim í skóinn á einni nóttu? Svar( nördaði svarið sjálfur): Á landinu eru um það bil 50.000 börn 12 ára og yngri.

Ef við hugsum okkur að jólasveinninn hafi í mesta lagi 6 klukkustundir (frá 2300-0500) til að færa þeim öllum gjöf í skóinn á meðan þau sofa þarf hann að setja gjafir í 138 skó á hverri mínútu(2,3 skó á sekúndu). Jólasveinninn þarf að ferðast á milli staða. Ef við gefum okkur að það sé að meðaltali 100 metrar á milli staða í þéttbýli er jóli 0,43478 sekúndur á millistaða sem að er 828 kílómetrar á klukkustund.Jóli ber meðsér 50.000 þúsund gjafir til barna sem að hver vega um 100 grömm sem að gerir 5000 kg. Við það að draga þessi 5 tonn á 230 metra á sekúndu myndast orka eða 132250000 joules, sem er um 69638 °c. Sem að þýðir að jólasveinninn og hans stóri poki brennur upp á nokkrum sekúndubrotum.

Hef séð útreikning fyrir Ameríska jólasveininn hann brennur upp hraðar því að hann ber meira með sér og okkar jólasveinar nota ekki sleða.

I woke up this morning by the sound of my daughters voice " Dad I want breakfast".  I pulled my self out of bed and made breakfast for us all.  I even decided much to my wifes amazement to bake Croissant’s for breakfast.  She has told me some times that I am as romantic as a brick.  I surprised her by bringing breakfast to bed ( one point ) and baking Croissant (*tji zing* one point again).  Not bad getting freshly baked Croissant to bed.  Two points for me yeah!!!

Some times I amaze my self even though I can be as stubborn as a log some time and act as the dad in "According to Jim" show.  And I found out that I still can be a little romantic some times.

--------------------------------------------------------------------------

Ég vaknaði snemma í morgun við hljóð.  Röddin hennar ástrósar braust í gegnum draumhúmið.  ´”Pabbi ég vil fá morgun mat”.  Ég ákvað að búa til morgun mat handa familíunni.  Ákvað að baka Croissiant fyrir okkur.   Hulda hefur stundum sagt mér að ég sé jafn rómantískur og múrsteinn.  Ákvað að leiðrétta þann misskilning og koma og vinna mér inn nokkra rómó punkta.    Kom henni á óvart með því að koma með morgunmat í rúmið (eitt stig þar) og bakaði Croissiant.  Ekki slæmt að fá ný bakað bakkelsi í rúmið.  Tvö stig fyrir mig.