Aftur á kontor / Back at the office

Ég er kominn aftur á skrifstofuna.  Ég stein gleymdi aðgangsorðinu á tölvuna mína þegar ég kom aftur.  Hálfur gærdagurinn fór  í að tala við tölvudeildina til að fá þá til að opna tölvið mitt aftur.  Þetta er kallað að "kúpla sig" almennilega frá vinnunni.  Ekki við öðru að búast eftir því sem næst 5 vikna sumarfrí.

Mynd frá Afmælisdeginum hennar mömmu.  Hún varð 68 á sunnudaginn. 

Færðum henni körfu með ýmsu góðu frá okkur systkinunum.

Mamma og pabbi (68 og 73 ára) fara í fyrsta skipti til USA á mánudaginn.  Vonandi gengur þeim vel í þeirri ferð. Þú fljúga til Minneapolis á mánudaginn og ferðast þaðan til Canada að skoða íslendinga byggðir með ferðafélögum sínum.  Óska þeim góðs gengis.  Kominn tími til að þau fari yfir pollinn þessa leið.  Margt að skoða, sjá og upplifa.

 

 

 Well well!  I am back to work at the office.  I totally forgot my login for my office computer.  Half of the morning yesterday was spent on the phone with the IT department opening my computer and systems.  Thats what I call going on vacation!   Well what to expect when you have been on vacation for almost 5 weeks.  

My parents (68 and 73) will travel next Monday for the first time to the US.   I hope they will have a good time.   They will fly to Minneapolis and from there visit old Icelandic settlements with theyr fellow travelers.  I wish them good luck.  About time they fly over the pond to the US.   Me and my wife Hulda have been countless times to USA.  Has always been a pleasant experience. In fact one of my favorite cities is Minneapolis.

Photo from my mothers birthday party. She was 68 last sunday.  We gave her a visit.